ketika bahasa daerah jadi medium refleksi simbolik